【2025 活字文化祭】走進活字印刷的時光列車|從一張火車票看見鐵道文化幕後推手,活字印刷師傅的最後展演

更新日期: 2025年12月21日

cover ArtiCollect

過去火車的資訊需仰賴大量的活字印刷,也因此與鐵道文化有了深厚的連結,這次在重南109・臺博小客廳舉辦的「2025活字文化祭」就是希望能保留這些傳統技藝與活字印刷設備,同時邀請國寶級的東鑫印刷廠 林塗貴師傅現場示範,讓更多人認識這些珍貴的資產。

歡迎追蹤Cynthia,與你分享更多有趣生活 ~♪

2025 活字文化祭

還沒出現電腦前,你知道火車票、報紙、傳單是怎麼印製的嗎?

活字印刷 匠藏工坊 00844 1

透過活字印刷,文字訊息得以被流傳,但如今這些充滿人文氣息的生產方式也隨著電腦化、師傅退休逐漸消失。

成立超過50年的台北萬華區「東鑫印刷廠」,如今也於今年2025年10月結束營業。因此保留與傳承更顯得重要與立即。

活字印刷 匠藏工坊 00848

今年的「2025 活字文化祭」匠藏工坊主辦,國立臺灣博物館臺北市古蹟及歷史建築保存基金會協辦,並獲台北市文化局贊助。展覽以「鐵道 × 活字印刷」為主題,從職人故事、印刷器具、互動體驗到台日工藝交流,完整呈現活字印刷在鐵道文化中的角色。

▶︎ 活動資訊可參考活動通:報名頁面

活字印刷活動紀錄 01274

這不只是一場靜態展示,更像是一趟讓觀眾親手參與的文化旅程,讓歷史的聲音再次被看見與聽見。

活字印刷 匠藏工坊 00745
當天參與的人好多!大家都希望能有機會更認識活字印刷

國立臺灣博物館館長致詞時,提到一個我很認同的想法,國立臺灣博物館受限於場地與嚴格的審核標準,往往展示的都必須是國家級展品,但我們需要有更多的城市博物館,讓這些重要的文化也能透過與在地串聯的方式被保留下來,而這個「重南109‧臺博小客廳」就是一個很棒的場域,免門票的自在參觀。

活字印刷 匠藏工坊 00725
開幕式特地邀請到臺灣博物館陳登欽館長一同參與

參觀重南109‧臺博小客廳的活字印刷展覽

這次帶著Mumu來參觀這個比他還大還老的機器,等她長大後應該很難有機會再閱讀活字印刷的出版品,能讓她實際感受別具意義。

活字印刷 匠藏工坊 00930
當天還有高傳棋老師的精彩解說

這台超級巨大的印刷機器已有60多年的歷史,1分鐘可以印製45張,有趣的是上面使用的竹片,除了有韌性外,也方便師傅自行更換與維修。

活字印刷 匠藏工坊 00935
活字印刷 匠藏工坊 00941

這個排版工作台真的好美,處處都可見歷史的痕跡,還有針對出版品印製的logo鉛印。你可能想說這個排版台怎麼歪歪,其實它就是為了方便師傅可以快速的排版文字並綁緊鉛印。

活字印刷 匠藏工坊 01321
活字印刷 匠藏工坊 00710

而這個滑軌的鉛字架收藏密密麻麻的文字,一個字同時又有不同字級,林師傅說文字是用部首排列,所以可以快速找尋,一天他可以找出8000字,這是多麼驚人的技能啊!我光是找我名字的一個字都找不到XD 而且滑軌架非常重,沒有體力跟良好視力也很難從事這產業呢!

活字印刷 匠藏工坊 01303

台日活字交流 × 鐵道文化

在日本有專門的印刷博物館在保存活字印刷,因此出版品及文創品也更豐富完整,現場有展示很多日方的展品,難能可貴的機會可以直接在台灣觀賞。

包含空運來台的數十件活版印刷明信片與小卡作品,以及包含「台日活字線上交流講座」講師著作,《活版印刷を体験しよう(來體驗活版印刷吧)》,以真實1:1比例重現原寸之美。

活字印刷 匠藏工坊 01325

同場亦展出《天文学と印刷:新たな世界像を求めて(天文學與印刷:探求世界新樣貌)》《文字的旅行:臺灣活版指南》,透過台日書籍與展件對話,展現跨國交流的文化深度及職人工藝的美學價值。

這份「匠人精神」跨越國界,也讓觀展的人看見文化傳承最動人的樣貌。

活字印刷 匠藏工坊 00714

在台灣與日本都有不少鐵道迷,鐵道文化與活字印刷緊密相連,老車票都是利用活字印刷印製而成,我都還記得小時候拿在手裡的車票小小一張,但又厚又硬,上面的字衝滿力道的壓印,總能讓每一趟旅程更讓人充滿期待。

LOO01354 編輯

主辦人匠藏工坊的顏惠婉小姐(Sandy)跟我分享,她在研究與搜集資料的過程中,因為被其中的故事與設計深深感動,也因此變成了鐵道迷呢!

活字印刷 匠藏工坊 00703

林塗貴老師的現場示範:手的節奏與紙的呼吸

開幕這天,也特地邀請到即將退休的林塗貴師傅現場示範,問他職業生涯中最大的困難是什麼,他幽默的說,最害怕的就是客人的字潦草。

活字印刷 匠藏工坊 00792

活字印刷流程是從鉛字架中挑選字模、依序排版、製版、上墨到壓印,他的動作俐落而專注,像音樂般富有節奏。

活字印刷 匠藏工坊 00780

除了檢字,我覺得很有趣的是師傅必須加入很多小鉛塊來排版,並利用直橫交錯來讓版型穩固,這都需要無比的經驗。

活字印刷 匠藏工坊 00838

上墨看似簡單,但如何勻稱墨水實則相當耗工,設備的維護與完整更決定了成品的好壞。

活字印刷 匠藏工坊 00851

老師傅印刷的不只是字,更是時間的溫度。

活字印刷 匠藏工坊 00862 1
活字印刷 匠藏工坊 00903
針對民眾的詢問,林師傅熱情的分享經驗

我的活字印刷DIY體驗

活字印刷 匠藏工坊 01

說是DIY其實只能說是壓印啦!畢竟這門工藝實在太過繁瑣與高超,主辦方已經排好字模,我們只需要用比較省力與現在的打樣機就能快速得到一張活字印刷作品,因為是凸版印刷,每個字還會呈現獨有的壓印,真的太讓人喜歡了。

活字印刷 匠藏工坊 03

活字印刷的文創轉化與保留

電腦數位化是無法阻擋的進步,但用何種形式保留活字印刷,正是文創產業努力的方向,

活字印刷 匠藏工坊 00700

除了積極讓更多人認識文化,更透過自身的設計、開發專長,研發相關文創商品,找尋一流的師傅一起開創「竹工藝」商品,開發出竹活字印章、竹燈籠等精緻優雅的產品。

活字印刷 匠藏工坊 01391

也期待匠藏工坊未來能開發更多結合在地元素與鉛字的商品,讓生活中也能充滿美感,也讓這些在地元素與文化能走出國際被看見。

活字印刷 匠藏工坊 00949

城中走讀,榮町風華再現

這次2025活字文化祭活動超級精彩!除了活字印刷,更結合在地城中走讀,由高傳棋老師引領大家實際走訪城中區,穿梭在大街小巷間,從書店、藥局、茶店、相機街、銀樓等歷史及建築,來認識這塊土地。

活字印刷 匠藏工坊 00996
活字印刷 匠藏工坊 01004
活字印刷 匠藏工坊 01001
活字印刷 匠藏工坊 01063
明星咖啡的老闆娘還特地出來接待,送我們伴手禮

我們還走進剛榮獲老屋新生大獎的「博愛路2號店屋」,目前尚未對外開放,很感謝屋主黃先生願意讓我們可以一覽內部的迷人風采。

活字印刷 匠藏工坊 01140

最後一站我們來到國立臺灣博物館的「鐵道部園區」,迷人的建築與豐富藏品非常值得用一天的時間來好好參觀,這次因為時間有限只能跟著高老師重點參觀,期待下次再來好好欣賞。

活字印刷 匠藏工坊 01162
活字印刷 匠藏工坊 01186

結語

離開前,我再次回望那面鉛字牆。金屬字模在光影間閃爍,像是一段段被時間暫停的故事。或許未來的印刷不再需要透過鉛字,但那份對文字與工藝的敬意,依舊會在每一次翻頁、每一次壓印中延續。

活字印刷 匠藏工坊

也期待這些記憶與技藝能被好好轉化與保存,讓未來的孩子還能記得這些文字的重量與美好。也推薦大家可以來參與「2025 活字文化祭」,感受活字文化的獨特魅力。

|【2025 活字文化祭】文旅導覽・DIY體驗 |

𝄪 活動期間|2025年10月21日至2025年12月31日
𝄪 活動地點|台北市重慶南路一段109號(重南109・臺博小客廳)
𝄪 活動資訊|不定期開放線上報名各項活動,請依官方活動頁面為主
𝄪 活動資訊可參考活動通:報名頁面

活字文化祭 明信片2025

匠藏工坊  (予想文創科技有限公司)

匠藏工坊由Sandy & Sean(顏惠婉、朱漢樹)所共同創立,因在日本求學,深受日本重視職人精神與文化影響,返台後攜手台灣國寶級職人,打造兼具手感與時尚的文創作品,傳遞自然素材的新生活美學。

文創作品不只受邀巴黎、東京、新加坡等國際展會展出,更榮獲故宮紋飾創意首獎。

此次主辦《2025活字文化祭》,串聯台日職人、設計師與文史專家,以「鐵道與活字的百年物語」為主題,除了推出限量《緣竹活印》印章隨身碟等系列文創商品,接下來也將啟動多場活字職人DIY體驗、文旅散策及群眾募資計畫,透過當代設計重新詮釋傳統技藝,傳遞環保永續與文化傳承精神。

活字印刷 匠藏工坊 01349